yoleya a écrit le 25/01/2016 à 08h44:
Bonjour,
Pour ma part je suis loin de lire les écrits des grands maîtres...
Votre humilité vous honore.
Elle n'est cependant pas de mise.
La clarté et la simplicité des propos des "grands maîtres" du XIXème et du XXème en font, la plupart du temps, des paroles accessibles à tous les cavaliers (non analphabètes).
Nul besoin d'être un musicien confirmé pour apprécier la musique de MOZART !
Le seul vrai avantage des auteurs contemporains est, à mon sens, l'ajout à leurs propos de photos ou de dessins qui peuvent en faciliter la compréhension, pratique qui était assez rare il y a quelques dizaines d'années encore dans les ouvrages équestres.
En étant cruel, je dirai qu'il est bien plus simple de comprendre les propos choisis d'un Gal L'HOTTE, DECARPENTRY ou d'un OLIVEIRA, immenses cavaliers, fins lettrés et excellents pédagogues que de comprendre la signification des ordres du moniteur (très) moyen du club d'à côté allant du "remue le un peu il dort " au "remonte lui la tête" en passant par le désormais classique "met lui un coup de latte il se fout de ta gueule".
Autre compétence, autre vocabulaire.