Je ne connais pas les softshells spécifiques à l'équitation, je ne sais donc pas ce ça vaut. J'en ai deux doublées de polaire, une Rossignol et une Millet, donc destinées à des activités de montagne. J'en suis ravie, c'est bien déperlant (résiste à de la pluie/neige fine voir modérée), coupe-vent et respirant, chaud !
Après y'a plein de vestes softshell et toutes ne se valent pas. De ce que j'ai testé, faut mettre le prix pour une bonne veste de qualité... faut vraiment, vraiment mettre le prix.
Par contre les bonnes vestes tiennent très bien dans le temps, donc ça peut valoir le coup de regarder dans les occasions. J'ai payé ma Rossignol d'occasion une bouchée de pain par rapport à son prix neuf, et pourtant elle est comme neuve. Et très chaude !
Edit : par contre en dessous de 5°C si je fais pas de sport je rajoute une veste de ski par dessus. Les locaux disent que je suis trop frileuse (ex-bretonne expatriée dans Alpes, que voulez-vous)