Mon message ne va pas tellement faire avancer votre affaire mais juste je trouve hallucinant cette récurrence de problème de papiers sur les " espagnols " vendus en France , alors qu'il est de notoriété publique qu'il faut faire très attention dans ces achats
Sinon , je vous suggère tout de même de vous retourner vers le vendeur , et voir ce qui a été convenu lors de la vente : vous avez un contrat ? Vous aviez demandé à voir les papiers avant l'achat ? le vendeur vous a décrit ses origines ? Etait-ce clairement de votre part une condition à l'achat ? Depuis quand possédez-vous le cheval ?
Quels papiers vous ont été fournis : formulaire provisoire ou carnet d'immatriculation en France ?