J'ai le même soucis que toi en ce moment.
Mon poney a blessé au garrot alors qu'il avait un protège épaules, mais je me demande si ça sert vraiment à quelque chose au final car les protège épaules sont en lycra, et en cas de frottement de la couverture, le lycra se révèle être au final plus irritant qu'autre chose...
J'avais tenté de coudre un padd en tissus nid d'abeille rembourré de ouatine sur le protège épaule lui même pour éviter le frottement, mais il a quand même continué jusqu'au point de la peau à vif comme sur ta deuxième photo...
Pour ne plus avoir de frottement en attendant de changer de couverture (poney au pré avec températures négatives, je ne peux pas le laisser à poil...), j'ai fabriqué un gros padd de garrot.
Un carré de mousse de 5cm d'épaisseur acheté en magasin de tissus, j'ai fait un gros trou dedans, recouvert d'un tissus qui ressemble à du tissus éponge (la mousse avait l'air plutôt irritante, j'ai acheté une chute de tissu pas irritant au passage), cousu des scratchs dessus pour qu'ils accrochent la couverture et que ça ne bouge pas.
Ca fait dix jours, il ressemble à Quasimodo, mais plus de frottements sur le garrot.
Je mets de la crème Tifene gel qui fait une couche protectrice une fois bien sèche. La zone n'est plus sensible au toucher depuis cinq jours.