Je m'étais fichu de mes 6èmes une fois...
Compréhension écrite, ils devaient répondre à des questions en français (pour voir s'ils avaient bien compris le texte en anglais).
Un bon tiers de la classe m'avait écrit "il prend des photos d'animals sauvages."
Avant de rendre les copies, je fais un petit topo "les fautes d’orthographe ne comptent pas, mais faites attention à ce que vous écrivez. Beaucoup d'entre vous m'ont écrit 'des animals'... Je sais pas pour vous, mais en tout cas moi je dis 'des animaux'..."
Ils ont rigolé (surement en se demandant quel neuneu d'entre eux a pu faire l'étourderie), et ils ont été très surpris quand ils ont relu leur copie et "oups... Je suis dedans!"
Hé oui... C'est pas mal de se relire avant de rendre sa copie...
Sans compter les ses/ces/s'est/c'est/sait/sais, il est/ai et les infinitifs ou participes passés du 1er groupe.
Edit : en parlant de fautes...