Oui, cela nous aiderait à te répondre.
Après, j'aurais tendance à dire que si tu ne le sens pas, ne prends pas ce cheval en demi-pension.
Après, une pathologie comme ça, ça peut être la suite d'un mauvais ferrage, mais aussi des soucis d'ordre vétérinaire.. Faudrait savoir ce qu'il en est.
Si soit disant le véto a posé un diagnostic clair et que c'est bon pour le monter, demande peut être au proprietaire du cheval ce qu'il en est, pour te faire ton idée à toi..