Si je peux me permettre, sans connaître le passé de la jument en question, je trouve bien hâtif d'incriminer le box.
Certes, il peut être une source de stress.
Mais cela peut aussi être autre chose.
J'ai eu un 3 ans, quand j'étais en Allemagne, qui au box était très agressif, surtout au moments des repas. Nous ne pouvions pas entrer sans prendre le risque de se faire taper.
Nous l'avons "ré-éduqué": nous lui mettions le licol pour rentrer, l’amenions à la mangeoire, déposions la ration et repartions à la porte avec lui, puis le détachions. Toujours en le rassurant, en lui parlant.
Ca lui a passé au bout de quelques semaines. Mais même aujourd'hui il faut encore faire attention avec lui.
C'est un cheval qui visiblement n'a pas eu de problème, habitué au box depuis ses 6 mois, sorti tous les jours, a passé ses années de poulain au pré.
Donc sa réaction était incompréhensible.
Jusqu'à ce qu'un ami nous raconte quelques détails de sa vie d'avant chez l'éleveur: Il lui arrivait de ne pas sortir du box, de ne pas avoir sa ration tous les jours et d'être violenté quand il ne se tenait pas "bien".
Grosse surprise pour nous, mais nous avons compris d'où venait le problème: Pas du box, mais de la peur de l'humain.