Je pense que les conseils et explications donnés par Alpine et Blue sont justes!
Mais au fait, tu as essayé de garder le contact pendant 3 ans? Je veux dire: tu es allée chez eux, tu leur as téléphoné, envoyé des mails (ce qui pourrait constituer une preuve dans la mesure où tu les as gardés et où ils sont explicites)?
Même si tu les crois de mauvaise foi
(genre tu penses qu'ils savaient depuis le début qu'ils garderaient le cheval mais ont fait croire qu'ils le prenaient en pension gratuite pour avoir un cheval gratuit), ça risque d'être une longue bataille juridique, et comme dit auparavant, tu ne le récupéreras certainement pas comme cela, sans frais... à mon avis.
Si tu contactes l'avocat de chevaletdroit, écris lui un beau mail bien clair avec toutes les explications de A à Z et en détaillant tout ce qui pourrait avoir une importance.
Tiens nous au courant...