Un malinois, ca ne se toilette pas ou peu. Juste un coup de brosse avant et ca suffit.
Ce n'est pas un concours où ton chien doit être le plus beau, juste un test qui sanctionne si oui ou non ce sujet est un bon représentant de la race et si il peut reproduire ou si il doit en être écarté.
Les juges vont surtout regarder sa conformation général, ses proportions, si pas de tare visible (dents bien positionnées, testicules en place...). Ils les regarderont en statique et en mouvement.
Ta chienne sera également évalué sur le caractère. C'est le point qui peut pêcher chez mes malinois. On cherche un chien réactif, avec de l'influx mais pas un chien peureux ou agressif. Ton frêre doit apprendre à sa chienne à se canaliser, à rester calme en toute circonstance et à se laisser manipuler.
Ne vous prenez pas la tête, rare sont les chiens qui ne passent pas la confirmation. Il faut vraiment un énorme écart de standard ou un chien ingérable pour qu'il se voit refuser sa confirmation. De plus le ou les juges doivent évaluer toutes les races présentes. Impossible de connaitre tous les standarts par coeur. A moins de tomber sur LE spécialiste du malinois, ta chienne sera confirmer sans soucis.
Sur un forum dédié au chien, une femme racontait qu'elle venait faire confirmer son pinscher moyen de mémoire. La juge a prit le standard du schnauzer moyen. Et bien elle lui a confirmé quand même, disant qu'il correspondait aux critères du schnauzer.
Pour info
Pinscher
Schnauzer
Bien sur c'est un extrême, ca n'arrive que très rarement (voir quasi jamais). Mais ca illustre bien le fait que tu n'es pas à t'inquiéter pour la confirmation de ta chienne.