Equivalence cso hollande

Salut !
Je sais pas si je vais vraiment répondre à question. En fait je connais rien de rien au CSO et au monde de la compèt en général.
Par contre je parle hollandais donc j'ai fait une petite recherche. En gros je peux te dire ce que j'ai trouvé sous forme de traduction mais pas te donner les équivalences en France.
Aux Pays-Bas la compétition est classé par niveau. L'échelon le plus bas est le B ("beginners"=débutant), ensuite vient le L ("licht"=facile, léger) puis M ("midden"=moyen), Z ("zwaar"=lourd litléralement[/i], compliqué) et enfin ZZ ("zeer zwaar"= très [i]lourd, très difficile).
Concernant la classe L, la hauteur maxi est de 1,10m avec une largeur de 1,20m mais pour les oxer ou spa (je sais pas vraiment ce que c'est en français, en hollandais c'est "triple bar" alors au pire regarde sur google) c'est 1,30m maxi.
Voilà, c'est ce que j'ai trouvé comme ça, de premier abord ! Pour les récompenses et tout je saurai pas trop t'aider parce que j'y connais rien en france non plus mais si t'as des questions précises ou que tu veux savoir d'autres trucs, peut-être que j'arriverai à répondre, n'hésites pas!

Merci bcp pour ta réponse. Effectivement j'ai constaté que L était 110.
En france tu vas sur FFE et tu regardes les résultats dans les différentes hauteurs du cheval.

En revanche sais tu si en hollande il existe un site similaire pour les engagements? et donc les résultats des chevaux?

Je crois pas que tu peux y accéder comme ça, par le web, si tu étais toi même pas inscrite à une compèt. Par contre ils transmettent les infos de résultats pour un cheval si on leur demande par téléphone apparemment, ou par mail mais ça prend quelques jours parfois avant qu'ils répondent. Y a des gens sur des forums qui disent qu'ils peuvent même te dire le nom du proprio et tout... Par contre il faut avoir le nom du cheval (et son n°de puce si possible).
Le site officiel c'est https://www.knhs.nl/ (et je fais remarquer à tous ceux qui trouvent que les fjords sont nuls qu'il y en a un à l'attelage sur le diapo de page d'accueil )

merci je comprends rien au site

ugotte Hahaha ! Pour les contacter y a un truc "contact" tout en haut à droite avec téléphone et adresse mail et sinon c'est marqué aussi touuut en bas de la page à droite. Mais honnêtement sur le site en lui même y a pas grand chose. Enfin y a les dates des prochains concours et tout, je sais pas si ça t'intéresse. Si c'est le cas je peux te donner le lien de la page exact et te dire à peu près comment remplir les cases de critères.. Enfin je sais pas si c'est très clair ce que je raconte mais bon.. Dis moi si t'as besoin

Bonjour, je relance le sujet après des années en espérant que quelqu’un qui parle néerlandais pourra me renseigner.
« Start Afgebroken » veut bien dire que le cheval était « non partant »? Et qu’il y a donc eu abandon de la part du cavalier avant de commencer le concours? Ou cela veut-il dire que le cavalier a abandonné pendant le parcours?
Merci pour votre aide !