Bah tout dépend de la pathologie / trauma, et de ce qu'à dit le véto
Mon cheval qui a du garder le box 2 mois, je sais que c'était du box strict. On le "sortait" juste pour faire son pansage devant le box et faire les soins sur la dalle bétonnée plutôt que dans le copeau. Mais typiquement il n'aurait pas eu le droit à ce que tu envisages.
Donc à voir avant tout avec ton véto ce qu'il en pense.