Arthrose - sol mou?

Bonjour à tous,

Il y a une semaine, mon cheval a montré des réticences au travail (ne voulait pas trotter) sur le sol mou du manège.

J'ai fait venir le vétérinaire, qui a effectué des tests de flexion, et l'a regardé en mouvement sur sol dur et mou.

Le cheval est plus géné sur sol mou, et le vétérinaire a donc fait des radios et conclu à de l'arthrose.
Cependant, même si ce cheval a de l'arthrose, ne pensez-vous pas que cette gêne sur sol très mou soit plutôt due à une tendinite? En effet, le vétérinaire m'a affirmé que sur sol mou, ce sont les articulations les plus sollicitées, h'ai pourtant toujours entendu le contraire...

Comment aurait-il pu détecter une tendinite?
Merci de votre aide!