j'avais lu quelque part (je sais plus où c'est loin) que ce comportement est observé chez les poulains à l'état sauvage lorsqu'il "demande pardon" ou ne comprennent pas les "punitions" de la jument dominante.
Donc c'est surement une façon de te dire j'ai pas bien compris ou pardon mais je comprend pas ta demande.
J'ai vu une jument qui le faisait, on lui faisait même faire sur demande... bien pratique pour la faire patienté quand ton camion a crevé sur l'autoroute.....