Cheval avec langue tordue

Bonjour
Il y a un mois et demi un de mes chevaux de club est tombé à l'obstacle suite à une erreur de sa cavalière à l'abord de l'obstacle.
La cavalière n'a rien eu ,mais mon cheval étant tombé sur la tête a eu une commotion cérébrale.
Maintenant tout va mieux: il va falloir tout de même que je gère le traumatisme à l'obstacle.
Mais ce qui m’embête c'est qu'il a eu la langue certainement coincée avec le mors lors de sa chute et elle n'est pas normale,elle est comme tordue en S.Elle est de couleur normale,bien tonique et rien n'a été déchiré.
Lorsque le véto est venu suite à sa chute ,il m'a dit qu'il avait du se la mordre et qu'elle était enflammée.
Il lui a donc prescrit des anti inflammatoires.
Un moi et demi ont passés.
Mais rien n'a changé depuis; donc je pense plutôt a une grosse contracture de la langue.
Avez vous déjà eu ce cas et comment y remédier? Peut on manipuler la langue pour la remettre droite?
J'ai rappelé le véto ,mais il va certainement lui redonner des anti-inflammatoires ou me rappeler en me disant que ce n'est pas possible que la langue soit tordue....
Merci