Livre equitation en anglais

 Répondre au sujet
Auteur
1482 vues - 4 réponses - 0 j'aime - 2 abonnés

Opusone

Initié
 

Trust : 58  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 183
Livre equitation en anglais
Posté le 20/02/2017 à 13h13

Bonjour,

J'aimerais travailler mon anglais, notamment par rapport au milieu équestre. Connaissez vous des livres expliqués en anglais ? Je pensais par exemple au livres sur les galops mais je ne sais pas à quoi équivalent les galops chez eux ? Ou peut être existe t il des livres sur nos galops français mais écrit en anglais ? J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé.
J'aimerais qu'il y est des schémas etc pour que ça soit plus simple à comprendre.

En connaissez-vous ?

Lipstyxxx

Membre VIP

Trust : 416  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 3610
1 j'aime    
Livre equitation en anglais
Posté le 20/02/2017 à 13h30

Je pense qu'il faut que tu t'orientes vers un livre sur l'équitation destiné aux débutants, où tu trouveras des schéma du corps du cheval, des parties de la selle, de la composition des allures... enfin la base, quoi, et qui sera facilement compréhensible et traduisible grâce aux dessins et à tes connaissances en français.

Quand j'habitais en Irlande, j'avais acheté ça pour me familiariser avec les termes anglais :
https://www.amazon.com/Collins-Need-Know-Riding-Instruction/dp/0007255179

Ou peut-être tout simplement ça : https://www.amazon.com/Horseback-Riding-Dummies-Audrey-Pavia-ebook/dp/B004OC018G/ref=pd_sim_351_1/166-1431739-1534600?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B004OC018G&pd_rd_r=CSW4YGT09XBRH3H9 EJEJ&pd_rd_w=iDwps&pd_rd_wg=CNLlx&psc=1&refRID=CSW4YGT09XBRH3H9EJEJ

Greenman

Novice

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 48
0 j'aime    
Livre equitation en anglais
Posté le 20/02/2017 à 18h44

J’imagine que les manuels de la BHS pourraient être utiles ?

(https://www.bookdepository.com/The-BHS-Complete-Manual-of-Equitation-British-Horse-Society/9781905693375 peut-être, mais je ne l’ai pas lu)

Sinon pour tout ce qui est schémas, il y a la série Threshold Picture Guides qui se compose de petits livres très visuels, il y a assez peu de texte mais beaucoup de dessins. J’ai celui sur l’anatomie (Functional Anatomy), je me suis amusée à ajouter les termes français sur les légendes de tous les schémas pour avoir une version bilingue. Je ne sais plus tout ce qu’il y a dans la collection mais tu dois pouvoir trouver un peu de tout, les robes, l’équipement, les aides...

Opusone

Initié
 

Trust : 58  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 183
0 j'aime    
Livre equitation en anglais
Posté le 21/02/2017 à 13h12

Merci pour vos réponses, je vais regarder tout ça

Maudee88

Novice

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1
0 j'aime    
Livre equitation en anglais
Posté le 03/05/2020 à 20h42

Merci ces liens m'ont étaient très utile !!
Livre equitation en anglais
 Répondre au sujet