Les miens voyagent aussi en cage de transport pour chat, sans trop de souci (1h de trajet). Le véto est accessible à pied en 3 minutes donc les seules fois où ils montent en voiture c'est quand on part en weekend à la campagne !
Mon mâle aime pas trop et a tendance à ne pas manger durant le trajet et à faire la gueule 2 bonnes heures après être arrivé mais ça va

Ma femelle entre toute seule dans la caisse, mange, et fais sa vie sans souci, elle est pas stressée pour un sou.
Perso je leur mets rien de spécial pour une heure de trajet, à part un peu de foin maintenant puisqu'avant, que je mette qqch ou non pour mon mâle, il en voulait pas. Il m'est arrivé une fois de transporter sous grosses chaleurs donc j'avais enroulé une bouteille d'eau glacée dans une serviette et je l'avais mise dans la caisse, plus un bout de concombre.
Pour deux heures de trajet, je dirais de l'emmener, surtout si il devra refaire ce type de trajet prochainement. Lui mettre une caisse à chat, histoire qu'il puisse bouger un peu mais si pas habitué, évier le transport dans sa cage habituelle car il faut qu'il puisse se maintenir et se caler dans les virages et lorsqu'il y a des aspérités sur la route. Des trucs qu'il aime bien manger, du foin et une couverture confortable pour le fond de la caisse.
Je ne sais pas s'il pourra s'habituer un jour, mon Gus ça fait 3 ans qu'il est comme ça mais bon, il s'en remet très bien, il est juste pas content.