Correction texte d'espagnol

Bonjour, j’aimerais savoir si vous pouviez m’aidez a corriger mes fautes dans mon texte en espagnol, Merci


Vasco Núñez de Balboa est né à Jerez de los Caballeros en 1475. Dans sa jeunesse il servit de page et d’écuyer à Pedro de Portocarrero. Il partit en 1500 à la découverte du Nouveau Monde avec Rodrigo de Bastidas avec qui il a visité les cotes des Caraïbes, du Panama et de la Colombie en 1501. En 1502, il va vivre sur l’ile d’Hispaniola et s’essaya à l’agriculture mais il n’y connaissait rien, il finit par s’endetter et vend sa propriété. Afin d’échapper à ses créanciers il a embarqué clandestinement avec son chien dans un bateau de Martin Fernandez de Enciso qui se dirigeait vers la Nouvelles Andalousie. Fernandez découvrit Balboa peu avant leur arrivé. Il l’avait menacé de l’abandonner sur la première ile mais trouvait utile de le garder puisqu’il connaissait la région qu’il avait exploré huit ans auparavant, il l’a donc gardé dans son équipage. Pendant cette traversée, il eut à faire à plusieurs problèmes comme le manque de nourriture, des tensions entre les membres d’équipages et les conditions météorologiques. En septembre 1510, il était présent à la fondation de Santa Maria de la Antigua, la première ville d’Amérique. En 1513, il entendit parler d’une mer riche en or, il décida donc d’y retourner. En septembre 1513, il monta sur la cordillère et le 24 septembre il fut la découverte de l’océan pacifique qu’il nomma « Mar Del Sur ». C’est en 1516 que Balboa a déménagé a Acla pour construire des navires et initier de nouvelles conquêtes pas la mer du sud mais à la fin de 1518, son père le fait arrêter sous prétexte de comploter contre lui et de rebeller contre le roi. Apres un procès sommaire avec de faux témoins, Balboa a été condamné à mort. Il a été décapité le 15 janvier 1519 à Acla.


Vasco Núñez de Balboa nació en Jerez de los Caballeros en 1475. En su niñez, sirvió como paje y escudero de Pedro Portocarrero. Partió en 1500 con el descubrimiento el Nuevo Mundo con Rodrigo de Bastidas con quien ha visitado las cotas de Caribe, Panamá y Colombia en 1501. En 1502, iba vivir en la isla de La Española y se probó en la agricultura pero no sabía nada. Ha terminado por endeudarse y vende su propiedad. Para escapar sus acreedores ha embarcado con su perro en barco de Martin Fernández de Enciso se dirigía hacia en la Nueva Andalucía. Fernández descubrió Balboa poco antes de su llegada. Ha amenazado que abandonar en la primera isla pero encontraba útil de detener en su tripulación. Durante esta travesía, tuvo que hacer que varios problemas como falta de comida, tensiones entre miembros de la tripulación y las condiciones meteorológicas. En septiembre 1510, estaba presente en la fundación de Santa María de la Antigua, la primera ciudad de América. En 1513, oyó hablar de un mar rico en oro, de decidió que regrese. En septiembre 1513, monto en la cordillera y el 24 septiembre 1513, fue descubrimiento del Océano Pacifico que nombro “Mar del Sur”. En 1516, entonces Balboa se trasladó a la colonia de Acla para construir algunos barcos e iniciar nuevas conquistas por el Mar del Sur, pero a finales de 1518 su suegro mandó apresarlo con el pretexto de conspirar contra él y rebelarse contra el Rey. Después de un juicio sumario y con testigos falsos, Balboa fue sentenciado a muerte. Lo decapitaron el 15 de enero de 1519.