De mémoire, je n'ai jamais entendu parler d'une telle application. Un GPS qui te guide chemin après chemin pour une rando, je trouve ça un peu dommage d'ailleurs ^^
Tu as le nouveau site de la FFE, Geocheval :
https://geocheval.com/
Mais il est très peu détaillé, et franchement pas très intéressant pour l'instant.
Le mieux reste le combo cartes IGN (à prendre sur soi) et dispo en ligne sur
https://www.geoportail.gouv.fr/donnees/carte-ign
Se rapprocher des structures locales (office de tourisme et associations de cavaliers d'extérieurs en tête).
Tu souhaites partir en randonnée seule ?