Non, dans Le Lion, l'animal n'est pas bébé, mais un bel adulte.
Sa description dans le roman a été un de les coups de foudre littéraires.
Par contre je crois que le tvfilm avec Delon reprend assez fidèlement le roman. Dans celui-ci, Patricia - la petite fille - vit déjà en Afrique, et je crois me rappeler que ses parents ne sont pas divorcés. Le père gère une réserve et souhaite envoyer Patricia en France, ce qu'elle refuse.
Le lion a été recueilli bébé et a grandi avec Patricia.
Le narrateur qui est reporter, est en visite dans la réserve et le roman est donc l'histoire de cette rencontre.
La mort du lion - qui n'a pas été abattu par le père - incite Patricia à partir en France, et elle repart avec le narrateur.
C'est un magnifique roman que je conseille