Chienne stérilisée

Bonjour à tous, j'ai besoin d'aide à propos de ma chienne, je vous explique.
J'ai 2 chiennes labradors, la mère et la fille, (12 ans et 5 ans) et on vient de faire stériliser la plus jeune. Elle s'est faite opérée hier et on l'a récupérée ce matin de chez le vétérinaire, elle n'a montré aucun signe d'agressivité envers nous, mais envers sa mère oui, elle grogne lorsqu'elles sont à côté, ses poils sur le dos se hérissent, bref elle semble ne vraiment pas vouloir de sa compagnie, alors qu'elles vivent ensemble depuis toujours et qu'on n'a jamais eu de gros problème.
Du coup on alterne une dans la maison et l'autre dans le jardin, mais la mère semble vraiment chercher après sa fille, elle pleure quand elle n'est pas avec elle (quand sa fille était chez le veto elle n'arrêtait pas de pleurer) etc.

Savez-vous est-ce que ça risque de durer? Si on doit les mettre ensemble tout de même, même si ça grogne?

Ça fait vraiment mal au coeur de les voir l'une ans l'autre, et accessoirement c'est pas évident à gérer.

Merci d'avance pour vos conseils