Chienne qui urine dedans à cause de ses médocs

Bonjour à tous,

J'espère pouvoir recueillir des conseils ou des témoignages vis à vis d'un problème que je rencontre avec ma chienne.
Suite à mon poste sur les allergies alimentaires, j'ai décidé de passer ma chienne sur une ration ménagère. Tout est allé parfaitement les deux premiers jours, puis elle s'est subitement mise à manger de moins en moins, à être fatiguée, jusqu'à ne plus manger du tout.
Je l'ai emmenée chez la véto lundi, qui a fait une prise de sang.
Le mardi soir, elle a vomi beaucoup de bile. J'ai appelé la clinique, qui venait de recevoir le résultat de ses analyses, et ils soupçonnent fortement que ma belle souffre de la maladie d'Addison. Ils l'ont hospitalisée de mardi soir à mercredi soir. Elle a reçu des fluides, des anti-émétiques, et surtout, des corticostéroïdes.
Elle a recommencé à manger, elle était plus vivace, et j'ai donc pu la ramener chez moi.

Nous sommes arrivés à 21h. Je l'ai emmenée faire pipi en arrivant. A 23h, elle faisait pipi devant moi à l'intérieur sans signes avant coureurs. Elle a juste fait pipi d'un coup.
Cette nuit, elle a fait pipi à l'intérieur 3 fois en 7h....

Elle a toujours été super propre, elle m'a toujours réveillée, ou elle est toujours venue me chercher si elle avait besoin de faire ses besoins. Et là, rien... Je sais que les stéroïdes entraînent ce genre d'effets secondaires, mais elle va en avoir à vie (si c'est bien de la maladie d'Addison qu'elle souffre, j'attends les derniers résultats).

Que me conseillez-vous de faire? Acheter les pads qu'on met par terre et l'entraîner à aller faire pipi dessus? Lui mettre des couches pour chien (ou des couches pour bébé avec un trou pour la queue) la nuit? Mettre un réveil plusieurs fois dans la nuit et la sortir toutes les 2 heures?

On va être à l'hôtel quelques jours, et j'appréhende énormément... J'ai peur de devoir l'enfermer dans la salle de bain pour éviter qu'elle n'urine sur la moquette de la chambre.

Merci d'avance pour vos conseils!