Bonsoir,
Travailler le souffle, l'endurance d'abord,
Travailler également l'équilibre des allures,
Vérifier la réactivité (je suppose que ça c'est bon ?),
Travailler les transitions inter-allures, la maîtrise de l'allongement et du raccourcissement du galop,
(donc en gros, travailler le dressage !)
Travailler la finesse des aides du cavalier, rendre tout ça "agréable" pour le poney (pas de coups de talons, de coups dans les dents, de rênes d'ouvertures ultra brutales, etc...).
Et pour le jeu, donner la motivation à la monture : donc une vie saine, un corps sain, un mental entretenu (activités variées, gestion de l'effort, des douleurs, etc...) pour lui donner envie de "se donner à fond".
Une fois tout ça fait, c'est le cavalier qui insuffle son excitation et son envie à sa monture... Et en général les montures se prennent au jeu.
Si ça ne passe pas, c'est peut-être que la discipline ne plait pas au poney...