Blessure équidé - responsabilité

Bonjour,

Je sais que plein de sujets traitent un peu de la même chose mais j'ai du mal à discerner les notions ...

Une amie veut vendre sa jument. Pour cela elle l'a mise en pension (= elle paie une pension) dans une association qui doit la vendre pour elle (à une distance d'environ 200 km, mon amie n'y va pas très souvent du coup)

Il n'y a pas de contrat entre les 2 parties.
La jument n'est pas assurée

Aujourd'hui, quelqu'un est venue essayer la jument et une boîterie a été remarquée. Qui avait été mise en évidence y'a 2 semaines par le maréchal.
La jument part en clinique demain dans l'optique de la soigner.

Pour précision, elle est destinée à une "utilisation" de loisir par rapport à la vente.

Mon amie n'a été prévenue qu'aujourd'hui de cette boîterie (pas d'écrit, seulement par appel).

Y a-t-il des recours possibles pour mon amie ?

J'espère que c'est clair et que je n'ai pas oublié d'éléments.

Merci à tous