"Sont seuls admis à porter l’appellation « Quarter Horse » les équidés inscrits au stud-book de l’AQHA au sein duquel est intégré le registre français. Sont seuls admis à porter l’appellation « Appendix » les équidés inscrits au stud-book de l’AQHA en tant qu’Appendix. Un « Appendix » est un produit résultant du croisement entre ;
-un étalon Quarter Horse et une jument Appendix ou Pur-Sang
-un étalon Pur-Sang inscrit sur un registre international agréé par l’ISBC (International studbook committee) et d’une jument Quarter Horse"
"Sont autorisées à produire au sein du registre français du cheval Quarter Horse les juments inscrites au registre français du cheval Quarter Horse ou inscrites dans un stud-book international du Pur-Sang agréé par l’ISBC."
"A compter de 2010, sont approuvés pour produire au sein du registre français du Quarter Horse les étalons inscrits au registre français du Quarter Horse ou inscrits au stud-book français du Pur-Sang ou à un stud-book étranger de Pur-Sang reconnu par l’ISBC. Le nombre des saillies par étalon n’est pas limité pour la production dans le registre. Les documents français utilisés pour la monte publique ne se substituent pas au Stallion report de l’AQHA."
