Nébulisations : mode d'emploi ?

bonjour à tous,

j'ai investi dans un nébulisateur pour mon cheval, j'ai opté pour un modèle pour humain, le Primo Neb
j'ai également acheté le masque, les tubulures et cupules adaptées pour une utilisation équine, ainsi que du Balsaneb

C'est là que tout se complique... je fais tous les raccords, le produit dans la cupule, je mets le masque sur mon cheval, j'allume la machine, et là : je ne suis pas sûre que ça fonctionne
je ne vois pas de fumée/buée/brume se condenser sur le masque ou de goutelettes dans les cupules
je n'ai pas non plus l'impression que le niveau du produit baisse
pourtant, je sens une odeur et mon cheval a l'air d'être soulagé et d'apprécier ?

Bref, je suis un peu perdue, et je ne sais pas si c'est normal ou non..
J'ai également de la cortisone et un broncho dilatateur à faire nébuliser prescrits par ma vétérinaire, mais je ne les ai pas encore utilisés

Si vous avez des conseils, retours, astuces... merci d'éclairer ma lanterne :D !