loupphoque : les deux points auxquels il faut faire attention, c'est l'assurance et la couvrir les frais de réparation.
Généralement les assurances personnelles couvrent l'utilisation de la remorque dans un contexte non-lucratif (donc utilisé par soi-même ou prêté à un tiers). A partir du moment où on veut louer la remorque (donc contre rémunération), il faut faire changer l'assurance (ou au moins les prévenir).
Quand la question de l'assurance est réglée, il reste le problème des éventuels frais pour les accidents/dégradations. Je trouve pas mal de demander deux chèques de caution : un du montant de la franchise d'assurance, et un autre d'un montant arbitraire (à toi de voir) qui est là pour couvrir les éventuelles petites dégradations (pièce à changer, etc.).
Et ensuite, il faut évidemment sélectionner soigneusement les personnes à qui tu prêtes/loues. Il y a des gens qui te rendront le van plus propre après utilisation qu'avant, sans la moindre égratignure - et là c'est franchement une bonne expérience. Et il y en a d'autres qui sont clairement moins soigneux, voire qui s'en fichent royalement de détériorer le matériel - ceux-là il faut éviter de tomber dessus.
bojesse : Mdr. Une amie m'avait prêté un livre, une fois. Elle a fait des yeux ronds le jour où je le lui ai rendu, et m'a sorti : "Bah ... d'habitude je ne les vois jamais revenir !". Ca m'avait sidérée