Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6

 Répondre au sujet
Auteur
1877 vues - 12 réponses - 1 j'aime - 2 abonnés

Fleuverouge23

Novice

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 18h05
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6 mois ?

Spiritdancer

Membre ELITE Argent

Trust : 1660  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7626
2 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 18h08
Un foal (moins d'un an).
Ensuite, c'est un yearling (poulain dans sa 2nde année, un terme autrefois réservé aux PS, utilisé dorénavant pour toutes les races).


Fleuverouge23

Novice

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4
0 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 18h16
spiritdancer merci bien ???


Pcql

Membre VIP
 
Trust : 44  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4422
7 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 18h17
Juste petite précision : pour les races de sang on parle de foal.
Dans les races lourdes on parle plutôt de "laiton" ;) (et en Normandie beaucoup de vieux éleveur parlent encore des "téteux" pour des laitons pas encore sevrés ;) )


Spiritdancer

Membre ELITE Argent

Trust : 1660  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7626
3 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 19h04
pcql
Téteux... je ne connaissais pas, j’adore ! Je crois que je vais adopter le terme !


Ponix

Membre VIP
   
Trust : 1172  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5383
1 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 19h35
et certaines faces ont des termes différents aussi ^^


Fandada

Membre ELITE Or
  
Trust : 1703  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 24158
1 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 19h36
J'ai appris un truc aujourd'hui, chouette !


Monalezantsar

Apprenti
  
Trust : 28  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 22h02
Ayant travaillé dans un haras de PS, j'avais :
- poulain sous la mère (traditionnellement jusqu'à 6 mois) : foal
- de 6 mois à 1 an : weanling (un sevré quoi)
- à partir d'1 an (poussé jusqu'à 18 mois) : yearling

Laiton, pour moi, c'est trop la matière, genre la bouclerie de licol ^^
Téteux j'aime bien, ça prend tout son sens !


Allowynn

Membre ELITE Bronze

Trust : 128  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 6104
0 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 22h58
Il n'existe pas de mots en français?


Spiritdancer

Membre ELITE Argent

Trust : 1660  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7626
12 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 23h05
allowynn
Si. Moi, je les appelle "mon-chaton-roudoudou-d'amour-trop-mignon-mon-bébéééééééé-qui-est-le-plus-beau". Mais, il faut pouvoir assumer le ridicule de son gagatisme (sachant, qu'en plus, l'écrit ne permet pas de retranscrire l'intonation, qui vaut aussi son pesant de cacahuètes). Et un éventuel manque d'objectivité.


Allowynn

Membre ELITE Bronze

Trust : 128  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 6104
0 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 23h06
spiritdancer Mais c'était une vraie question !
Je me demandais s'il y avait un équivalent français à yearling et cie. Ou alors, c'est juste poulain et jeune?


Spiritdancer

Membre ELITE Argent

Trust : 1660  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7626
0 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 23h11
allowynn

Mais, c'est une vraie réponse !

Sinon, pour rester sérieuse, je pense que l'importance de l'Angleterre dans les courses hippiques a fait que le vocabulaire des éleveurs anglais de PS de course est passé dans le vocabulaire courant des éleveurs autres que britanniques et a, au final, gagné en influence bien au-delà du monde des courses.


Allowynn

Membre ELITE Bronze

Trust : 128  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 6104
0 j'aime    
Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
Posté le 13/08/2020 à 23h14
spiritdancer Ah oui d'accord. Je ne connaissais pas l'origine des noms!
Bon de retiens roudoudou de 0 à 6 mois alors ! Je vais tester la semaine prochaine sur mon (j’espère) futur poulain!

Édité par allowynn le 13-08-2020 à 23h15

Comment appelle-t-on un cheval âgé de moins de 6
 Répondre au sujet