Quelques conseils:
1) ne prends pas le véto du propriétaire à qui tu envisages d'acheter le cheval (ce pourrait être un de ses amis, et s'il n'a pas de conscience professionnelle...)
2) choisis un vétérinaire spécialisé dans les chevaux (un qui ne fait quasi que ça) et non un vétérinaire qui fait les canaris, le caniche de mémé, et les hamsters!
3) assure toi qu'il a le matériel pour faire des radios; je te conseille d'en faire même si le prix est relativement élevé (ça t'évitera les mauvaises surprises)! Il y a cependant des choses que l'on détecte hors radios donc en général, on fait les radios à la fin de la visite si le cheval n'a pas montré de soucis dans les premiers tests (cercles au trot sur le dur et en carrière, test de flexion, etc).
Le mieux, si tu ne connais personne, vas dans un centre équestre de ta région et demande leur le numéro d'un vétérinaire (pour faire une visite véto).
Quant au prix, je me souviens avoir payé à peu près l'équivalent de 300 - 350 euros avec 8 radios (il y a 7 ans d'ici donc je suppose que ça doit être un peu plus cher mnt) et j'avais fait venir le vétérinaire de l'équipe olympique belge!
En tout cas, t'as raison de te renseigner parce que c'est une étape super importante dans le processus d'achat d'un cheval...
Bonne chance!