Je ne réponds pas pour le mors, mais si je peux me permettre une suggestion :
Une fois que dentiste et bit fitter seront ok, recommencer tout le travail monté exclusivement au pas, jusqu'à ce que tout soit bien assimilé dans le calme à cette allure : les transitions, les changements de direction incurvés, les arrêts, pourquoi pas même le travail de 2 pistes, etc. ; et ne commencer le travail monté au trot qu'après cette première phase solidement validée. Et idem pour le galop, après que tout soit ok dans le calme au trot.
En attendant travailler en longe, ou en liberté dans un rond, pour les allures supérieures
s'il en est capable dans le calme à ce stade ; et en profiter pour mettre en place des codes vocaux que tu pourras transposer sous la selle.
Dans ce cas de figure ça n'est même plus du redébourrage mais de la rééducation. Patience et persévérance, encore et encore...
NB : j'ai fait beaucoup d'erreurs pendant les premières années avec ma trottounette...
aujourd'hui je ferais tellement différemment car à bientôt 22 ans elle en a encore des séquelles dans son comportement monté et probablement son physique aussi