Hernie inguinale jument adulte

Bonjour, j'ai récemment acheté une jument de 13 ans qui présentait une masse au niveau des mamelles. Tout le monde (des personnes du milieu équestre) m'a rassuré en me disant que c'était une boule de graisse, et la jument étant grosse, j'ai fait confiance. Elle a cette masse depuis minimum 9 ans (photos à l'appui), elle vit très bien avec et ce n'est pas douloureux pour elle (on peut palper sans soucis). Elle n'a pas changé de taille à priori, raison pour laquelle personne ne s'est inquiété...
Suite à l'achat, et sur conseil de mon vétérinaire, j'ai fais une échographie et il s'avère que c'est une hernie, avec une ouverture de 9cm... Il y a à priori des risques (torsion, colique, ouverture de la hernie avec sortie de l'intestin).
La solution est l'opération couchée, rentrer l'intestin et avec pose d'un filet pour retenir les intestins...
Avez vous déjà eu la même expérience ?
Peut elle quand même vivre avec, sachant qu'elle vit avec depuis minimum 9ans.. c'est une opération lourde, donc étant donné qu'elle a toujours vécu avec sans évolution, en faisant de multiples activités (CSO, cross, rando en montagne), est ce nécessaire d'opérer maintenant à 13 ans ? Est ce que ça risque encore de se déchirer ?
Et ce que d'autres ont également une jument avec une hernie inguinale ?
J'ai appris que c'était assez rare sur les juments.
C'est mon premier cheval, je suis novice, je regrette de ne pas avoir fais de visite veto, mais on m'avait dit que pour du cheval de loisir ce n'etait pas indispensable...
Je vous remercie d'avance pour vos retours et conseils bienveillants...