Vessigon

Bonjour à tous,
Ma ponette de 9ans, qui tourne en cso, possède une grosseur au niveau du jarret gauche, le droit est lui tout à fait normal. Cette grosseur se situe dans le creux du jarret, qui n'est d'ailleur plus un creux ... j'ai alors pensé à un vessigon calcanéen. En été elle m'en avait déja fait un mais celui ci était parti tout seul après quelques jours or celui ci m'a l'air bien decidé à rester... Elle n'est en revanche pas du tout genée dans ses déplacements, n'est abolument pas boiteuse et ne réagit pas lorsqu'on y touche.
J'aurai alors voulu vos conseils afin de me confirmer que cela ressemble bien à un vessigon et de me proposer quelque chose qui pourrait aider à sa disparition ( je mets de l'argile depuis quelques jours voyant qu'il ne disparraissait pas seul...). Et quelles peuvent etre les conséquences d'un vessigon calcanéen dans le temps ? ( je rappelle qu'elle n'est absolument pas genée ).
Merci d'avance.