Passport anglais => haras nationaux ?

Appel les HN et renseigne toi

Eux pourront te répondre.

pour pouvoir l'enregistrer en france, il va falloir refaire le signalement graphique et faire traduire la page du signalement en anglais par un organisme agréé (90€)

Merci Ciloubreizh !
Tu saurais me dire quel organisme ?

alphatrad

appelle quand même les haras pour avoir ton dossier complet, car eux aussi tu dois les payer

demande madame renaudie au sire, service des chevaux importés

Ciloubreizh : Merci! tu as déjà fait ça ?

Déja il n'y a pas de haras nationaux en Angleterre, les papiers du cheval sont gérés directement par les association de race. Pour ce qui est des papiers français, voici les démarches:

http://www.haras-nationaux.fr/demarches-sire/au-cours-de-la-vie/enregistrez-votre-equide-importe.html


En général ils se contente de rajouter une page (la première) avec le numéro sire du cheval pour les chevaux avec un passeport europeen. .

Moi je l'ai fait, c'est très simple. Il faut faire faire le signalement en français par un véto, et tu envoies le passepport anglais + la signalisation au HN pour inscription sur la liste des chevaux de sports étrangers (droit à toutes les épreuves). Ils te renverront un passeport français. appelle les juste avant, je ne me souviens plus du prix pour l'instcription

Merci Mel312 et Enobretagne ! j'ai lu et j'ai vu le chèque à faire aussi Non je sais il y a seulement un site où sont référencés les chevaux de race, mais ils signalent quand même les chevaux.

elinor78 a écrit le 09/07/2011 à 13h28: Ciloubreizh : Merci! tu as déjà fait ça ?

oui je l'ai fait pour mon irish
en même temps je suis en train de réaliser que le passeport était hollandais.....

appelle les haras

La procédure est la même pour des papiers espagnol?

Merci ! Mais j'ai lu que pour les papiers anglais pas de problèmes, pas besoin de traduction !

Morgan2toi : Surement !

oui pour les papiers anglais il n'y a pas de problème.
je l'ai fait pour ma welsh, donc visite véto, pose de la puce, document à remplir pour le signalement de poneys importés c'est la véto qui avait le document.
elle en a gardé un exemplaire, il y en avait un pour moi et l'autre pour les haras nationaux, à envoyer accompagné d'un chèque de 120 €

mais c'est vrai qu'il faut se méfier car j'ai vu sur des annonces indiqué poney passeport anglais mais en faite le passeport anglais n'a pas de valeutr en france donc il faut rajouter les frais pour faire les papiers français (l'inscription au sire) et ça les vendeurs ils ne le disent pas.