Salut !
Le plus prudent, ce serait de prévenir ton véto et dans un premier demander au gérant de ta pension de regarder de plus près.
Un membre chaud et gonflé, c'est quand même révélateur d'une inflammation, il faut vérifier qu'il ne reste pas un corps étranger dans la plaie, la nettoyer pour s'assurer qu'elle ne s'infecte pas, et éventuellement traiter le cheval en prévision