en même temps, les proprios auraient du se déclarer comme détenteurs d'équidés... c'est obligatoire hein

pas très malin de leur part....
Tu sais pas ce qu'a donné la première visite ?
avec un peu de chance ils n'auront qu'un avertissement, devront ré-adapter quelques trucs (si les install sont anciennes et peut être dangereuses) et se mettre dans la légalité au niveau de la détention de chevaux !
à mon avis s'il n'ont jamais eu de problème et que les chevaux sont entretenus, ça finira comme ça et donc tu n'as pas grand chose à craindre. Sauf s'ils ne sont pas clean sur autre chose... et dans ce cas, mieux vaut partir !!