Si il est déjà nommé je ne pense pas que cela soit possible
Un nom composé, il y a un affixe derrière, donc peut-être que quand tu es le naisseur tu peux l'appeler "Volcan de Bidule" mais "de Bidule" ne sera pas un affixe, ça sera son nom. Enfin je pense