Pour les cycles libres je ne sais pas, mais en tout cas, en cycles classiques y'a aussi une histoire de prime.
Les chevaux étrangers ne touchent pas la prime d'Etat, contrairement aux chevaux français. Cependant ils touchent quand même un gain.
En gros :
Gain d'un cheval français = gain de base + prime d'Etat
Gain d'un cheval étranger = gain de base
C'est peut être ce qui se passe aussi en cycles libres