Un gonflement vers l’épaule

Bonjour,
Voila ma jument a vu l'ostheo samedi après midi il a manipule l'épaule.
Aujourd'hui j'ai voulu la brosser, elle fessait que bouger la tête en l'air bref chiante !
et je me suis aperçus qu'elle avait un gonflement ver l’épaule
qui se voit pas mais qui se sen au toucher !
Est ce que c'est normal ?