Malheureusement je ne pourrais pas t'aider: la seule malle que j'ai est conçue pour les transports en van, elle vient d'Equip'Horse!
Sinon tu sembles être bien partie, n'hésite pas à t'inspirer des malles spécifiques qu'on trouve dans le commerce!
Pour ta malle, regarde dans les magasins de bricolage, ils en ont souvent. Au lieu de porte-filets, je te conseille des crochets qui éviteront que tes affaires tombent.
Pour le tiroir je le mettrais en haut. On y met souvent des affaires à usage régulier, c'est plus pratique que de se baisser tout le temps!
Je ne vois pas ce que tu pourrais ajouter en plus.
Je sais qu'un post existait où chacun évoquait sa création d'armoire de sellerie, tu pourrais peut-être trouver quelques idées...