Faut écumer le net pour comparer les prix et ce qui se fait à quel prix...
Ton projet ne me semble pas très réfléchi et encore aux balbutiements de la conception : il faudrait être bien davantage rigoureuse et précise sur le projet, plans à l'appui...
Un abri bois de 6x3, de qualité, sans toit, ni bardage (juste la structure, quoi), nous, on le touche à 1500 € HT (à monter soi-même) dans une entreprise du coin.
Pour le sol en caoutchouc, tu peux prévoir un gros chèque...
Cela monte très vite au m2...
http://www.equivans.fr/cat_name/dalle-ecurie.aspx?gclid=CKbAn438qbkCFY_KtAodRSMAqQ
Là, franchement, c'est trop flou, trop vague pour que je puisse t'aider...