On voit pas très bien, c'est écrit trop petit.
J'ai cru compendre que tu veux recycler un frontal à mettre en têtière. Je ne sais pas ce que tu vas utiliser pour faire les "ficelles" du gogue, mais ça ne coulissera pas bien dedans

A cet endroit il faut que les ficelles puissent coulisser librement pour que le cheval puisse placer sa nuque à la hauteur voulue.
Et faire le triangle du gogue à partir des anneaux de martingale, ça n'ira pas du tout car le triangle formé sera bien trop petit, il n'y a pas assez de marge pour que le cheval s'étende.
Autant mettre une martingale fixe, ça saucissonnera moins le cheval