Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)

 Répondre au sujet
Auteur
5815 vues - 14 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 11h57

Bonjour tout le monde !

J'ai besoin d'aide pour demain j'ai une rédaction à rendre et qui sera notée , habituellement je suis douée en français et je me débrouille bien mais là je ne comprend pas du tout ..
J'ai vraiment besoin d'aide , donc voilà :

Ce récit parle de "Salvatore Piracci qui se promène à Catane, ville de Sicile , tout en réfléchissant à sa solitude."

Il déambulait dans les rues du marché, ressassant ces idées, lorsque tout à coup, il eut à nouveau le sentiment qu'on l'observait. Il sentait le poids d'un regard dans son dos. Il en était certain. Il le sentait peser sur ses épaules. Cette fois, il ne se retourna pas. Il réfléchit. Des pickpockets avaient peut-être entrepris de le filer. C'était fréquent dans les ruelles du marché. Si c'était le cas, le mieux était de leur montrer qu'il se savait suivi, et qu'ils n'auraient pas pour eux l'avantage de la surprise. Il tourna alors la tête, le plus calmement possible,pour défier la violence si elle se présentait. Il fut saisi d'étonnement.

A quelques mètres de lui, une femme le regardait. Elle etait immobile.Le visage sans expression. Ni demande.Ni sourire. Tout entière dans l'attention qu'elle lui portait. Il fut frappé par la volonté qui émanait de cette immobilité et de ce calme. Elle le regardait comme on fixe un point lointain que l'on veut atteindre. Il essaya de sourire mais n'y parvint pas tout à fait.vIl ne savait pas que penser de cette présence. <<Voilà que les femmes me regardent, se dit-il. Et moi qui m'imaginais déjà avoir à me battre.>> Puis il reprit sa marche et n'y pensa plus.
Il quitta les ruelles engorgées du marché en laissant le soleil scintiller sur les toits et les pavés de Catane. Il quitta les ruelles du marché sans s’apercevoir que la femme, comme une ombre, le suivait.

D'après Laurent Gaudé, Eldorado.


Imaginez la suite du texte ci-dessus en respectant les éléments de la narration. (What ?)

Consignes :

- Vous bouleverserez la chronologie de votre récit à l'aide d'une analepse ou d'une prolepse (J'ai pas compris se que c'est exactement ?)
-Vous varierez le rythme de votre récit par une scène et un sommaire ou une ellipse (??)
-Le soin de l’écriture et la correction de l'expression seront pris en compte dans l'évaluation .

Merci beaucoup de votre aide ! C'est vraiment très urgent !

Delvi

Membre d'honneur
 

Trust : 46  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1844
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h09


jennierose a écrit le 17/11/2013 à 11h57:

- Vous bouleverserez la chronologie de votre récit à l'aide d'une analepse ou d'une prolepse (J'ai pas compris se que c'est exactement ?)
-Vous varierez le rythme de votre récit par une scène et un sommaire ou une ellipse (??)


Si tu ne connais pas tous ces termes, un simple dictionnaire te renseignera. Je suis sur que tu n'a même pas essayé.

Tu attends des gens du forum qu'ils te fassent ton devoir.

Tout cela n'est pas bien compliqué, cherches

Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h19


delvi a écrit le 17/11/2013 à 12h09:


Si tu ne connais pas tous ces termes, un simple dictionnaire te renseignera. Je suis sur que tu n'a même pas essayé.

Tu attends des gens du forum qu'ils te fassent ton devoir.

Tout cela n'est pas bien compliqué, cherches


J'ai cherché dans le dictionnaire même sur internet et la définition de ces mots je ne les comprends pas ..
Non je ne demande pas qu'on me fasse mon devoir juste qu'on m'explique c'est qu'est une analepse et une prolepse ainsi que l'ellipse ..

Merci

Delvi

Membre d'honneur
 

Trust : 46  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1844
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h25


jennierose a écrit le 17/11/2013 à 12h19:


J'ai cherché dans le dictionnaire même sur internet et la définition de ces mots je ne les comprends pas ..
Non je ne demande pas qu'on me fasse mon devoir juste qu'on m'explique c'est qu'est une analepse et une prolepse ainsi que l'ellipse ..

Merci


je te fais un petit cadeau, une analepse est un retour vers le passé, une prolepse est une projection dans l'avenir. si tu avais un tant soi peu cherché, tu aurais trouvé.

Pour le reste, tu cherches, débrouille toi.

Un dernier petit coup de main, pour l'ellipse, recherches Ellipse narrative. Maintenant, débrouilles toi.

Edité par delvi le 17-11-2013 à 12h29



Vulcanocaramel

Initié
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 74
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h27

Une analepse c'est un flashback, pendant ton récit tu raconte le passé de ton personnage pour que le lecteur comprenne ce qui lui ai arrivé.

Une prolepse c'est le même principe, sauf que tu va raconter le futur de ton personnage.

Une ellipse tu va "passer sous silence" une partie de ton récit pour tenir le lecteur en haleine (suspens) jusqu'à dévoiler cette partie à la fin.

Tu peut avoir de nombreux exemple de ces figures de style dans les films.

Bagel

Apprenti
  

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 382
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h28

Je suis en seconde et je me rappelle avoir étudié ces termes (après ce n'est pas écrit que je m'en souviens !!).

Il me semble que les ellipse temporelles ce sont des analepses et des prolepses.. c'est à dire lors d'un récit, il va avoir un flash-back ou un "flash-after"... (j'arrive pas à expliquer, c'est une sorte de projection).

Pour le "respectant les éléments de la narration" c'est à dire qu'il faut que tu respectes le style de l'auteur, tu ne dois pas imposer ton propre style (souvent demandé au bac).

Après, pour imaginer la suite, je t'aiderai volontiers si j'avais la motivation, là je dois plutôt me concentrer sur mes ds (et arrêter de venir ici .. )

Bon courage !

Edité par bagel le 17-11-2013 à 12h29



Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h34

Merci à tous ! C'est beaucoup plus clair comme ça !
Je vous mettrez la suite que j'ai écrite dès que j'aurais finis ! :)

Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h34


bagel a écrit le 17/11/2013 à 12h28:
Je suis en seconde et je me rappelle avoir étudié ces termes (après ce n'est pas écrit que je m'en souviens !!).

Il me semble que les ellipse temporelles ce sont des analepses et des prolepses.. c'est à dire lors d'un récit, il va avoir un flash-back ou un "flash-after"... (j'arrive pas à expliquer, c'est une sorte de projection).

Pour le "respectant les éléments de la narration" c'est à dire qu'il faut que tu respectes le style de l'auteur, tu ne dois pas imposer ton propre style (souvent demandé au bac).

Après, pour imaginer la suite, je t'aiderai volontiers si j'avais la motivation, là je dois plutôt me concentrer sur mes ds (et arrêter de venir ici .. )

Bon courage !


Merci beaucoup ! ^^
Bon courage à toi aussi !

Evergreen67

Membre d'honneur
   

Trust : 618  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2819
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 12h36


bagel a écrit le 17/11/2013 à 12h28:
Je suis en seconde et je me rappelle avoir étudié ces termes (après ce n'est pas écrit que je m'en souviens !!).

Il me semble que les ellipse temporelles ce sont des analepses et des prolepses.. c'est à dire lors d'un récit, il va avoir un flash-back ou un "flash-after"... (j'arrive pas à expliquer, c'est une sorte de projection).

Pour le "respectant les éléments de la narration" c'est à dire qu'il faut que tu respectes le style de l'auteur, tu ne dois pas imposer ton propre style (souvent demandé au bac).

Après, pour imaginer la suite, je t'aiderai volontiers si j'avais la motivation, là je dois plutôt me concentrer sur mes ds (et arrêter de venir ici .. )

Bon courage !


Flash forward qu'on dit
Sinon pour ce qui est des variations de rythme, le temps de la scène c'est quand l'action de ton récit prend le même temps à être lue qu'à être fait. Par exemple "il prend un verre". Pour le sommaire, c'est quand l'action prend plus de temps à être fait qu'à être lue.
Tu as bien du faire ça en cours pour que ta prof te le demande non ?

Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 13h12

Ce sentiment qu'on l'observait était toujours là, toujours présent, il l'avait l'impression d'être important aux yeux de quelqu'un, malgré sa marche constante et d'un pas hésitant, il ne savait pas quoi faire, cette question lui revint souvent en tête, <<Pourquoi me fixait-elle ? Était-ce parce-que je me sentais seul, avais-je l'air si déprimé ? Pensa t-il.>>
Il marchait tout en se posant des questions qui l'intrigué sans arrêt , il s'arrêta au bord d'une petite ruelle humide et sinistre, sans aucun bruit pour l’interpellait, cette sensation était bien présente et toujours là , il hésitait longtemps à se retournait et regardait derrière lui pour être sur que c'était cette femme qui l'avait suivi de loin , il se torturait la tête avec ça <<Et si je m'étais avancé vers cette étrangère, et si j'avais tenté de lui adressé la parole, qu'aurait elle fait ? Qu'aurait elle-dit ? Et si elle était sourde oreille ? Ou encore muette ? Jamais je ne me verrais avec quelqu'un comme ça , sa serait juste invivable pour moi ! s’interrogea t-il , et il relança de plus bel , je vais aller lui parlé et si elle me répond alors je n'aurais pas à m'inquiéter quel que soit le mot sa sera déjà ça ! soupçonna t-il.>>

Il se retourna d'un pas décidé mais d'une voix hésitante et il commença par lui dire <<Bonsoir, d'un air interrogatif et à la voix tremblante et froide>> , elle répondit <<Je recherche une épicerie>> , de suite il se sentit moins inquiet et décidé, <<Je crois qu'elle est au coin de cette rue ! S'affirma t-il avec envie de bien faire.>> , cet étrangère le remerciait d'un geste rapide et pressé , il se posa encore une dernière question <<Pourquoi m'avait-elle suivis jusqu'ici , et pourquoi m'avait elle fixait de cette façon ? Peut-être qu'elle cherchait à me demander de l'aide comme à cet instant précis où je l'a vois ce précipité à l'autre bout de la rue .. se dit-il.>>

<<Peut être que tout ceci voulait signifié quelque chose , si elle ne trouve pas son chemin elle me demandera surement d'elle même de l'aide, je l'espère.. , fit-il.>>
Et il repartie toujours d'un aspect déprimé mais cette fois décidé , il savait désormais se qu'il avait à faire , marcher encore et toujours jusqu'à ce qu'il trouve une bonne raison d'arrêter .


Voilà la suite que je viens d'inventé , je ne sais pas si c'est parfait mais j'ai l'impression de m'y être pas mal appliqué..
Qu'en pensez-vous ?

Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 13h14


evergreen67 a écrit le 17/11/2013 à 12h36:


Flash forward qu'on dit
Sinon pour ce qui est des variations de rythme, le temps de la scène c'est quand l'action de ton récit prend le même temps à être lue qu'à être fait. Par exemple "il prend un verre". Pour le sommaire, c'est quand l'action prend plus de temps à être fait qu'à être lue.
Tu as bien du faire ça en cours pour que ta prof te le demande non ?


Merci de la précision ! ;)
Et bien j'ai eu 2 cours de français ou j'étais malade donc absente et je n'ai pas forcément pus rattrapé tout le cours donc , forcément j'ai eu du mal à comprendre certaines choses .

Bagel

Apprenti
  

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 382
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 13h24

Demande à tes potes sinon !

Jennierose

Apprenti
  

Trust : 2  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 360
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 13h31


bagel a écrit le 17/11/2013 à 13h24:
Demande à tes potes sinon !


On va dire que dans ma classe on ne m’apprécie pas trop car je suis la "nouvelle" du collège entre parenthèse et du coups je n'ai pas d'amis(es) sur qui compter dans ma classe , quand je leur demande de l'aide ils ne me répondent pas où me disent je sais pas donc je crois pas que cette fois-ci on va m'aider ..

Pomaluile

Apprenti
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 271
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 15h27


jennierose a écrit le 17/11/2013 à 13h31:


On va dire que dans ma classe on ne m’apprécie pas trop car je suis la "nouvelle" du collège entre parenthèse et du coups je n'ai pas d'amis(es) sur qui compter dans ma classe , quand je leur demande de l'aide ils ne me répondent pas où me disent je sais pas donc je crois pas que cette fois-ci on va m'aider ..

Moi j'étais dans ton cas (mais c'était normal,je découvrais le lycée et la seconde), j'étais la "toute-seule" de la classe...après des pleurs et des coups de cafard à répétition,j'en ai eu marre et je me suis fait violence et "me suis foutu un coup de pied aux fesses" : j'ai parlé,rigolé,aidé les gens de ma classe.Maintenant,je suis intégrée
Edit : attention ne viens pas vers eux uniquement pour demander de l'aide va vers eux juste pour parler d'un "après-contrôle" par exemple,ils verront que tu ne vas pas les bouffer et s'intéresseront plus à toi qu'avant

Edité par pomaluile le 17-11-2013 à 15h29



Ambrosio123

Membre d'honneur
    

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 3304
0 j'aime    
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
Posté le 17/11/2013 à 15h34


jennierose a écrit le 17/11/2013 à 13h12:
Ce sentiment qu'on l'observait était toujours là, toujours présent, il l'avait l'impression d'être important aux yeux de quelqu'un, malgré sa marche constante et d'un pas hésitant, il ne savait pas quoi faire, cette question lui revint souvent en tête, <<Pourquoi me fixait-elle ? Était-ce parce-que je me sentais seul, avais-je l'air si déprimé ? Pensa t-il.>> (Ne surtout pas oublier l'alinéa)
Il marchait tout en se posant des questions qui l'intriguaient (et non é) sans arrêt. Il s'arrêta au bord d'une petite ruelle humide et sinistre, sans aucun bruit pour l’interpellait, cette sensation était bien présente et toujours là , il hésitait longtemps à se retournait et regardait derrière lui pour être sur que c'était cette femme qui l'avait suivi de loin. Il se torturait la tête avec ça <<Et si je m'étais avancé vers cette étrangère, et si j'avais tenté de lui adressé la parole, qu'aurait elle fait ? Qu'aurait elle-dit ? Et si elle était sourde oreille ? Ou encore muette ? Jamais je ne me verrais avec quelqu'un comme ça , sa serait juste invivable pour moi ! s’interrogea t-il , et il relança de plus bel , je vais aller lui parlé et si elle me répond alors je n'aurais pas à m'inquiéter quel que soit le mot sa sera déjà ça ! soupçonna t-il.>> Cette partie est un peu brouillon je trouve. Peut-être un peu modifier.

Il se retourna d'un pas décidé mais d'une voix hésitante et il commença par lui dire <<Bonsoir, d'un air interrogatif et à la voix tremblante et froide>> , elle répondit <<Je recherche une épicerie>> , de suite il se sentit moins inquiet et décidé, <<Je crois qu'elle est au coin de cette rue ! S'affirma t-il avec envie de bien faire.>> , cet étrangère le remerciait d'un geste rapide et pressé , il se posa encore une dernière question <<Pourquoi m'avait-elle suivis jusqu'ici , et pourquoi m'avait elle fixait de cette façon ? Peut-être qu'elle cherchait à me demander de l'aide comme à cet instant précis où je l'a vois ce précipité à l'autre bout de la rue .. se dit-il.>> Je pense que tu devrais mettre ce paragraphe en dialogue pour donner plus de vie

<<Peut être que tout ceci voulait signifié quelque chose , si elle ne trouve pas son chemin elle me demandera surement d'elle même de l'aide, je l'espère.. , fit-il.>>
Et il repartie toujours d'un aspect déprimé mais cette fois décidé , il savait désormais se qu'il avait à faire , marcher encore et toujours jusqu'à ce qu'il trouve une bonne raison d'arrêter .


Voilà la suite que je viens d'inventé , je ne sais pas si c'est parfait mais j'ai l'impression de m'y être pas mal appliqué..
Qu'en pensez-vous ?


Je trouve cela assez bien, j'aime bien la manière dont c'est raconter, mais, je n'ai pas l'impression d'être assez tenu en haleine à la fin.
Rédaction français 3e (imaginez la suite..) (?)
 Répondre au sujet