J'avoue que je partirais plus facilement sur l'idée d'un rock garçon, qui sera sûrement plus identifiable qu'une fille (c'est mon avis et ça n'engage que moi !).
En terme de déguisement, j'aurais plutôt vu un blouson en cuir style perfecto, avec un t-shirt blanc, et un pantalon noir. Des lunettes de soleil pour la frime, aussi. Et si possible, agrémenter une perruque sur la bombe et faire une banane à la Elvis, ou des cheveux plaqués à la brillantine, avec un peigne coincé dedans.
Pour le cheval, le transformer en Cadillac

Plus sérieusement, là aussi peut-être tenter de faire une coiffure rock avec la crinière, et voir pour un déguisement "blouson de rock" à mettre sur l'avant-main. Ou alors, décider que ce sera lui, la fille rock, et alors confectionner une robe pour cheval mode rockabilly. Avec des pochoirs style tatoo old school ?
Bref, c'est un projet ambitieux mais très original, j'espère que tu arriveras à le mettre en forme ! (et alors, à ce moment-là, je veux des photos !)