Être secrétaire en concours international

Un peu HS, mais comment devient-on secrétaire à ce niveau ? J'ai été secrétaire en amateur et club, mais ça se déroulait dans l'écurie où je montais, donc la gérante m'a proposé d'être secrétaire... Mais à niveau plus élevé ?

Alors je ne saurai pas trop te dire :/ en fait moi a la base je suis commissaire au CCI**/*** de Saumur chaque année (déjà la ils demandent des gens avec un peu de sang froid et qui connaissent le règlement pour tout ce qui est du passage des fanions ou pas, si le cheval est présenté a l'obstacle etc) et on m'a proposé d'être secrétaire au CDI car je connais un peu le milieu maintenant (et puis il y a des gens qui savent que je suis sérieuse) ... Je suis passée par le Comité Équestre de ma ville mais à Saumur c'est normal ! Donc je pense que tu peux te proposer, demande tu n'as rien à perdre !

Personnellement, j'ai déjà été en secrétaire de dressage sur un grand national et sur les épreuves dressages de complet (j'ai fait un CCI1* et CIC1* ce week end).
J'y vais avec ma tenue de tous les jours, t'es dans une cabane, personne ne te voit ^^
Pour la langue, ça dépend du juge. Si c'est un juge Français, il te parlera et dictera en français s'il le souhaite, pour l'anglais ou autre langue, ils savent en général que tu ne connais pas forcément tout, donc ils réduisent les termes au minimum. J'ai jamais eu à le faire. Demande éventuellement avant si tu as un juge français ou pas.

Ensuite, pour les termes spécifiques, tous les juges ont leur propre terme, donc malheureusement, ça ne servirait à rien de te faire un glossaire, tu verras le jour J ^^ En revanche, il vaut mieux éviter les fautes ;)
Un conseil : Dès qu'ils te disent une note, inscrit là pour la bonne figure (si possible, mémorise la reprise, mais au bout de 5 chevaux, tu la connaîtras par coeur), même si tu n'as pas fini d'écrire les commentaires. C'est la note la plus importante.

Je crois que c'est tout. J'avoue que pour du dressage pur pur international, je n'ai jamais fait, mais ça doit pas être si loin.

Merci beaucoup pour ton témoignage ! Oui comme tu dis je vais bien voir, j'espère juste pas tomber sur un juge hyper aigri parce que vu que je suis une grande stressée...

Ça devait être pas mal aussi de juger en complet :D