"cheval dans le sang"

 Répondre au sujet
Auteur
1245 vues - 14 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Maijtm

Membre VIP

Trust : 380  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 3976
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 18h17
Bonjouuuuur,

bon allons y, question bête du soir, pourquoi est-ce qu'on dit qu'un cheval est dans le sang? Oui je sais c'est parce qu'il est chaud patate tout ça, mais pourquoi dans le sang? Ils se passent quoi dans le sang des chevaux pour qu'on disent qu'ils sont dans le sang quand ils chauffent (oula j'ai trop prononcé le mot sang). Enfin je sais pas si je suis en train de faire une question claire, en gros faisons un peu de science, les chevaux dans le sang, ont quoi dans le sang?

Voilà question bête posée, je me coucherais peut être moins bête ce soir !

Klavel

Membre ELITE Or
  
Trust : 157  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 33851
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 18h21
De l'adrénaline ?
Non en fait j'en sais rien, je suis même pas sûre qu'ils aient quelque chose en plus dans leurs veines, mais c'est une bonne question!


Raph73

Apprenti
  
Trust : 16  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 239
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 18h31
A mon avis il n'y a pas de réelle rapport, je pense que c'est juste une expression comme ça ;) on dit que certaine personnes sont sanguines (car elles s'emportent vite) pourtant le sang est identique peu être que ça vient de là ?


Fandecheval12

Compte supprimé


0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 18h36
Bonne question !

Je penses que c'est parce-qu'ils ont dans leur sang des origines de chevaux au caractère plutôt chaud mais là encore c'est pas valable puisque chaque cheval est différent ! On peut aussi bien trouver un camargue hyper chaud comme un PSA ou un PS très froid à la jambe !

A mon avis c'est plus une expression généralisée des races..


Erikrod

Membre VIP
   
Trust : 95  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5121
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 18h38
Je pense aussi que ça n'a aucun lien... Mais la relation au Sang est importante dans l'Histoire (Le sang "bleu" de la noblesse), le sang real (royal) devenu saint graal... Bref, dans le sang est synonyme d'énergie !


Manu6601

Membre d'honneur
   
Trust : 110  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2739
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 18h59
je pense personnellement que c'est une allusion au caractère sanguin de la théorie des humeurs. Je mets un lien à Wikipedia, c'est ce que j'ai trouvé le plus rapidement car je suis en train de travailler chez moi en ce moment... bonne lecture et question intéressante.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Théorie_des_humeurs


Mathou74

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 93
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 19h31
bin....des globules rouges,blanc,tout ca tout ca
en fait ca a rien a voir avec le sang,c'est dans le cerveau que ca se passe!question de temperament....après,pourquoi on dit "dans le sang" je n'en sais rien....on dis pareil pour les humains quand ils ont un caractere impulsif! a creuser^^


Chevalange

Compte supprimé


0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 19h50
J'ai jamais entendu "dans le sang".

Par contre on dit d'un cheval énergique qu'il a du sang, et j'ai toujours pensé clairement que c'était une référence aux pur-sang ou pur race qui sont en général plutôt énergiques...


Maijtm

Membre VIP

Trust : 380  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 3976
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 19h52
Je sais pas tout à l'heure (dans un post fait aujourd'hui) quelqu'un disait qu'elle se préparait à acheter un cheval dans le sang, et quelqu'un lui a dit de faire une prise de sang lors de la visite véto. Du coup ça m'a fait tilte je me suis demandée si ça avait un rapport cette expression avec la réalité...


Mathou74

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 93
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 20h01
ben non y en a pas ...peut etre que cette personne parlait de l'examen veto ou il faut faire une prise de sang mais c'est une procedure,rien a voir avec le caractere du cheval


Weydmann

Membre ELITE Argent

Trust : 34  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7701
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 20h56
On dit d un cheval qu'il a du sang quand celui ci deborde d énergie , je pense que c est une expression du au cheval pur sang " destiné aux courses " mais je me trompe peut être.


Nadinegari

Compte supprimé


0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 21h22
Me semble qu'on qualifie des chevaux de "dans le sang" quand ils disposent de qualités innées qui seraient liées à la "pureté" de la race (des histoires d'origine et de souches reliées aux races dite de "pur sang").
A vérifier, c'est le souvenir que j'ai conservé du sens de cette expression... Mais, est-ce exact?! Pas foutu de le dire!


Tiredaile

Membre ELITE Or

Trust : 605  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 9194
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 21h29
Je pense que l'expression "dans le sang" ou l'autre expression "proche du sang", viennent en fait des races de chevaux, plus particulièrement du Pur Sang, qui élevé pour la course se devait d'avoir assez s'énergie et de rapidité pour pouvoir courir. D'où le fait qu'un cheval qui est "proche du sang soit plein d'énergie.

Parce que bon, si on va par là, un trotteur, donc un demi sang, il lui manque pas la moitié de son volume de sang, il en a autant que les autres.


Le_passager

Expert
   
Trust : 64  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 862
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 04/11/2014 à 21h50
On dit par exemple d'un selle français qu'il est "dans le sang" ou "proche du sang" quand dans son papier, sa généalogie, la part de pur-sang anglais est importante.

Un AQPS est donc un cheval très proche du sang.

Par extension on dit d'un cheval qu'il est dans le sang quand il s'agit d'un cheval énergique, sensible ou émotif comme peuvent l'être les pur-sangs.


M_a_n_u

Expert
   
Trust : 6  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 502
0 j'aime    
"cheval dans le sang"
Posté le 05/11/2014 à 00h16

erikrod a écrit le 04/11/2014 à 18h38:
Je pense aussi que ça n'a aucun lien... Mais la relation au Sang est importante dans l'Histoire (Le sang "bleu" de la noblesse),

Oui, ça remonte à l'époque où d'une part on pensait que l'hérédité se transmettait par le sang, d'autre part on accordait une importance très exagérée à l'hérédité. D'où tout un tas d'expressions du langage courant, ou le nom de la race « pur sang ».

Depuis, la science a fait des progrès et on sait bien aujourd'hui que ce n'est pas par le sang que se transmet l'hérédité, et que certains caractères que l'on croyait héréditaires ne le sont pas.


"cheval dans le sang"
 Répondre au sujet