J'ai vécu cette expérience...
Il faut penser à la douve : il existe une prise de sang de dépistage mais sinon c'est un vermifuge sonde à faire.
Si le cheval vit au champ, tester ses copains de champs !
Dans mon cas, on a ainsi trouvé que mes deux juments faisaient une hépatite ! Mais comme l'une est en retraite, ça ne se voyait pas du tout, elle semblait tout à fait normale
Ma ponette a eu une écho : une jolie tonte bien moche lol et des deux cotés

sur son poils de nounours de poney de champ non tondu ...
puis une biopsie : tout s'est bien passée, ça se fait debout en clinique, le cheval est sédaté, et le véto va prélever des petits bouts en s'aidant de l'échographe. Impressionnant mais faut pas trop t'inquiéter.
Ma ponette vit au champ, et je n'ai pas eu besoin de l'enfermer ou quoi que ce soit après. Elle avait juste un petit pansement et je l'ai couverte après car en décembre avec sa tonte je préférais.
Au final la biopsie a permis d'éliminer pas mal de choses, dont une intoxication au sénéçon !
Mais malheureusement aucun diagnostic précis
Comme mes deux juments étaient touchées, cette année je les ai mise ailleurs dès mi octobre et elles n'ont rien déclaré du tout, je sais maintenant que c'est le champ en cause, mais je ne sais pas pourquoi
Les causes les plus fréquentes :
- la douve
- l'intoxication au sénéçon par le foin (les chevaux mangent les tiges dans le foin qui gardent toute leur toxicité)
Bon courage