Assurer en cheval durant la période d'essai avant

Bonjour,
Une jument Connemara arrive d'Irlande la semaine prochaine. Elle nous sera "confiée" une semaine afin que ma fille l'essaie durant une semaine avant de conclure ou non la vente.
Elle sera installée au centre équestre dans lequel ma fille monte habituellement. Les précautions de base et d'usage seront bien entendues respectées.
Ma question est la suivante: faut-il souscrire à une assurance pour la jument durant cet essai? ( en cas de blessures ou autre maladie) Si oui, qui doit en supporter la charge, vendeur, futur acheteur ou club?
Enfin, je viens de contacter mon assurance habituelle concernant la responsabilité civile de la jument, cette dernière ne sera effective qu'une fois la vente conclue.
En attendant est ce l'assurance du club qui couvre cette responsabilité. En sachant qu'après cette jument restera au club et pourra être utilisée par d'autres cavaliers que ma fille.
C'est la première fois que l'éleveuse de la jument se retrouve dans cette configuration et elle n'a pas su me répondre.
Merci par avance pour vos réponses.