Pour faire bref :
- couteaux avancés (= selle de saut) : bonne position en suspension mais plutôt en avant, met les jambes en avant si on monte long car incite à reculer les fesses. Ne permet pas la verticalité recherchée en endurance.
- couteaux reculés (= selle de dressage) : très bonne position assise mais du mal à être vraiment debout.
En endurance, on va recherche un juste milieu qui permet d'être assis mais surtout d'être en suspension verticale !
Pour illustrer (images Google) :
On voit bien que sur la dressage, les couteaux sont très proches du centre du siège alors qu'ils sont plus éloignés sur la cso.
Je sais pas si je suis très claire
EDIT : c'est pour ça que beaucoup de cavaliers d'endurance montent avec des selles de Dressage, c'est ce qui s'approche le plus des selles d'endurance !