Trouver un nom pour écurie de propriétaires

 Répondre au sujet
Auteur
4126 vues - 11 réponses - 0 j'aime - 3 abonnés

Mysticice

Initié
 
Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 90
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 05/09/2015 à 22h19
Salut à tous!

Voilà je suis en train d'ouvrir une écurie de propriétaire a l'étranger et je n'ai pas d'idée de nom pour l'écurie. je voulais quelque chose en anglais et qui fasse professionnel. j'attends vos idées

Solange27

Membre ELITE Argent

Trust : 3235  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7832
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 09h31
Tu pourrais choisir un nom qui décrive un élément de l'écurie, par exemple, s'il y a un grand chêne, tu l'appel les écuries du grand chêne, si c'est sur une colline, les écuries de la colline....

Je te laisse le soin de traduire ça en anglais



Edité par solange27 le 06-09-2015 à 12h28

Monparadisgipsy

Initié
 
Trust : 182  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 119
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 10h32
The room of horse

La chambre des chevaux


Mes3chevaux

Apprenti
  
Trust : 14  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 417
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 10h42
Tu peux peut être aussi t'inspirer du nom de la ville où se trouve ton écurie.
Ou bien d'un petit cours d'eau situé dans le coin !


Tourmalinejtm

Maître
    
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1133
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 12h06
Oui tu peux t'inspirer du nom d'un cheval,
mon ancien centre equestre, la "mascotte" s'appelle au takey , ils ont appelé le club : "les ecuries du O'takey" :)


Cesareole

Expert
   
Trust : 12  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 536
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 12h23
horse sweet horse (genre home sweet home)
nom de ton cheval 'paradise.


Mysticice

Initié
 
Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 90
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 19h16
Ça va être un endroit sportif , pension entraînement de chevaux pour la vente et la valorisation j'avais pensé à quelque chose avec horse et sport ou pro mais quelque chose qui fasse sportif et professionnel.


Tourmalinejtm

Maître
    
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1133
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 19h21
Bien hors'pro tu as raison c'est bien même si c'est pas très originale : p


Mysticice

Initié
 
Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 90
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 06/09/2015 à 20h40
l'originalité je m'en fous un peu parce que je suis en Israël et ici les écuries de proprio style Europe commence à voir le jour donc pour l'instant personne n'a de nom comme ça! c'est pour ça que je cherche en anglais et professionnel


Mysticice

Initié
 
Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 90
1 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 07/09/2015 à 12h28
Que pensez vous de Perfect'Horse????


Tourmalinejtm

Maître
    
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1133
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 07/09/2015 à 13h13
On peut peut être mélanger les deux ? Faire un melange de perfect horse et hors'pro
Perfect'horse PRO ? C'est pas très """français""" enfin anglais mdr mais ça sonne bien je trouve


Mysticice

Initié
 
Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 90
0 j'aime    
Trouver un nom pour écurie de propriétaires
Posté le 07/09/2015 à 13h31
j'adore!!!! pas mal!!!


Trouver un nom pour écurie de propriétaires
 Répondre au sujet