Je n'ai pas de Bates CAIR,mais j'ai les Wintec CAIR qui sont sur le même principe (répartition des pressions sur une surface large au sternum et avec un coussin d'air), et mon cheval est mieux avec ce type de sangles que les anciennes sangles plus étroites et sans amorti ; il n'a plus de douleur au passage de sangle (sternum qui était sensible lorsque j'appuyait sur la zone).
(J'ai testé les sangles courtes et longues,c'est identique au niveau confort du cheval)
Je trouve par contre qu'il faut les sangler assez fort ,ou bien en deux fois si tu peux,car sinon,elles glissent un peu (je pense qu'il faut ressangler une fois sur le cheval,car sinon,le coussin d'air fait trop d'épaisseur,c'est trompeur,un peu comme un coussin en mousse,si tu vois ce que je veux expliquer

)