Un vieux truc qui m'est arrivé, dans un rapport de stage quand j'étais en école d'ingénieur, je devais décrire un modèle de calcul, et j'ai marqué:
"L'équitation est du type ..." alors que je voulais marquer "L' équation est du type..."
Je ne m'en suis pas rendu compte en relisant le rapport, et je l'ai rendu comme ça...
Une autre anecdote:
Au boulot on parlait d'une nouvelle venue dans l'entreprise. Et un collègue me demande alors :
-Quelle est sa couleur de cheveux ?
-Et moi je réponds sans réfléchir "Baie !" (Long silence, il me regarde bizarre) Euh brune pardon !
Toujours au boulot, je voyais un collègue irrégulier dans la démarche, et je lui sort sans réfléchir: "Hep tu as une légère boiterie du postérieur gauche ! (je vous laisse imaginer sa tête...)
Sinon, mais là c'est volontaire, quand je vois des personnes manger la salade après aliments plus consistants, ou après le plat principal, je dis toujours :
"La salade c'est comme le foin pour les chevaux, c'est AVANT les granulés !"